#

همین حالا مشاوره تلفنی رایگان دریافت کنید

زمان پاسخگویی:
شنبه تا پنجشنبه 09:00 الی 18:00

42 38 20 88 - 021
اقامت خانوادگی در هلند برای ایرانیان | شرایط و مدارک 2025

اقامت خانوادگی در هلند برای ایرانیان | شرایط و مدارک 2025

زمان مطالعه:8 دقیقه

تاریخ ایجاد: 20 اردیبهشت 1404

تاریخ بروز‌ رسانی: 20 اردیبهشت 1404

زمان مطالعه: 8 دقیقه

تاریخ ایجاد: 20 اردیبهشت 1404

تاریخ بروز‌ رسانی: 20 اردیبهشت 1404

خلاصه سریع: اقامت خانوادگی در هلند برای ایرانیان (2025)

  • 👤 اسپانسر (حامی): فردی که در هلند اقامت قانونی دارد (شهروند هلند، اتحادیه اروپا یا دارای مجوز اقامت غیرموقت) و می‌خواهد اعضای خانواده‌اش به او ملحق شوند.
  • 💼 شرایط درآمد: از 1 ژانویه 2025، درآمد ناخالص ماهانه باید حداقل €2,191.80 (بدون احتساب 8% کمک هزینه تعطیلات) یا €2,367.14 (با احتساب 8% کمک هزینه تعطیلات) باشد.
  • 📄 مدارک مورد نیاز: پاسپورت معتبر، مدارک اثبات رابطه خانوادگی (مانند شناسنامه یا سند ازدواج)، ترجمه رسمی و لگالیزه مدارک، گواهی عدم سوء پیشینه، و اثبات درآمد پایدار.
  • 📝 آزمون پایه شهروندی: اکثر متقاضیان باید قبل از ورود به هلند، آزمون پایه شهروندی (Basisexamen inburgering buitenland) را با موفقیت بگذرانند.
  • 💰 هزینه‌ها: هزینه بررسی درخواست برای همسر یا شریک زندگی €243، برای فرزند زیر 18 سال €81، و هزینه آزمون شهروندی حدود €150 است.
  • 🏠 فرآیند TEV: درخواست ویزای ورود بلندمدت (MVV) و مجوز اقامت به صورت همزمان انجام می‌شود. اسپانسر می‌تواند درخواست را از داخل هلند به IND ارسال کند.
  • 🔄 اقامت مستقل و دائم: پس از 3 سال اقامت با مجوز خانوادگی و قبولی در آزمون ادغام شهروندی، امکان درخواست برای اقامت مستقل وجود دارد. پس از 5 سال اقامت قانونی و مستمر، می‌توان برای اقامت دائم اقدام کرد.

اگر شما به عنوان شهروند ایرانی به طور قانونی در هلند اقامت دارید (یا شهروند هلند هستید) و می‌خواهید همسر، شریک زندگی یا فرزندان زیر ۱۸ سال خود را به هلند بیاورید، نیاز به اقدام برای مجوز اقامت به منظور اقامت نزد عضو خانواده یا شریک زندگی دارید. این فرآیند که معمولاً الحاق خانواده یا پیوست به خانواده نامیده می‌شود، توسط اداره مهاجرت و تابعیت هلند (IND) مدیریت می‌شود و دارای شرایط و مراحل مشخصی است. این راهنما به طور خاص به جزئیات این نوع اقامت برای خانواده‌های ایرانی می‌پردازد.

چه کسی می‌تواند اسپانسر (حامی) باشد؟

فردی که در حال حاضر در هلند اقامت دارد و می‌خواهد اعضای خانواده‌اش به او ملحق شوند، اسپانسر یا حامی (Referent) نامیده می‌شود. اسپانسر باید شرایط زیر را داشته باشد:

  • 🏠 وضعیت اقامتی:
    • باید شهروند هلند باشد، یا
    • شهروند یکی دیگر از کشورهای اتحادیه اروپا / منطقه اقتصادی اروپا یا سوئیس باشد، یا
    • دارای مجوز اقامت معتبر هلند با هدف غیرموقت (non-temporary) باشد. مجوزهای کاری مانند نیروی کار بسیار ماهر (Kennismigrant)، کارت آبی اتحادیه اروپا، مجوز واحد (GVVA)، خوداشتغالی و اقامت دائم معمولاً غیرموقت هستند. مجوزهایی با هدف موقت مانند تحصیلی، کار فصلی، سال جستجو یا Au Pair معمولاً اجازه اسپانسر شدن برای الحاق خانواده را نمی‌دهند.
    • اگر اسپانسر خودش وظیفه گذراندن دوره ادغام شهروندی (inburgering) را دارد، معمولاً باید حداقل 1 سال با مجوز معتبر در هلند زندگی کرده باشد تا بتواند برای خانواده درخواست دهد (مگر اینکه این انتظار به ضرر منافع فرزند خردسال باشد).
  • 💰 درآمد کافی و پایدار:
    • حداقل درآمد مورد نیاز (از 1 ژانویه تا 30 ژوئن 2025): درآمد ناخالص ماهانه اسپانسر (بر مبنای حقوق SV یا Sociale Verzekeringsloon) باید حداقل برابر با €2,191.80 (بدون احتساب 8% کمک هزینه تعطیلات) یا €2,367.14 (با احتساب 8% کمک هزینه تعطیلات) باشد. این مبلغ استاندارد برای زوج‌ها و خانواده‌ها است.
    • پایداری درآمد: این درآمد باید پایدار باشد. معمولاً به معنای داشتن قرارداد کاری برای حداقل 12 ماه آینده از زمان درخواست است. اگر قرارداد کوتاه‌تر باشد، سابقه درآمد پایدار در گذشته اهمیت پیدا می‌کند. برای افراد خوداشتغال، معمولاً باید سود ناخالص کافی در 1.5 سال گذشته اثبات شود.
  • 🏡 مسکن مناسب: اسپانسر باید مسکن مناسبی برای زندگی تمام اعضای خانواده در هلند داشته باشد.
  • 💍 وضعیت تأهل: اسپانسر باید مجرد باشد (یعنی همزمان در ازدواج یا شراکت ثبت‌شده دیگری نباشد).

چه کسانی می‌توانند درخواست دهند (اعضای خانواده)؟

اعضای خانواده‌ای که می‌توانند برای این نوع مجوز اقدام کنند عبارتند از:

  • همسر

    فردی که به طور قانونی با اسپانسر ازدواج کرده است.

  • شریک زندگی ثبت‌شده (Registered Partner)

    فردی که شراکت او با اسپانسر به طور رسمی در هلند یا کشور دیگری ثبت شده است.

  • شریک زندگی ثبت‌نشده (Unmarried Partner)

    فردی که در یک رابطه پایدار و انحصاری با اسپانسر است اما ازدواج یا شراکت آن‌ها ثبت نشده است. اثبات این نوع رابطه نیاز به مدارک بیشتری دارد، مانند گواهی زندگی مشترک قبلی، اسناد مالی مشترک، و اثبات عدم ازدواج هر دو نفر.

  • فرزندان خردسال

    فرزندان بیولوژیکی یا فرزندخواندگان اسپانسر یا شریک زندگی او که زیر ۱۸ سال سن دارند و مجرد هستند. اسپانسر باید حضانت قانونی فرزند را داشته باشد.

  • شرط سنی

    معمولاً اسپانسر و همسر/شریک زندگی او باید هر دو حداقل ۲۱ سال سن داشته باشند. اگر ازدواج قبل از مهاجرت اسپانسر به هلند صورت گرفته باشد، ۱۸ سال برای هر دو کافی است.

  • نکته تکمیلی

    علاوه بر شرایط فردی، مدارک هویتی، مدارک اثبات رابطه خانوادگی، و فرم‌های مربوط به IND نیز باید به‌درستی و کامل ارائه شوند. این موضوع برای تسریع بررسی پرونده بسیار مهم است.

الزامات کلیدی برای متقاضیان ایرانی

علاوه بر شرایط عمومی، متقاضیان ایرانی باید به نکات زیر توجه ویژه داشته باشند:

04
اثبات رابطه خانوادگی

اثبات رابطه خانوادگی

برای پیوستن اعضای خانواده به متقاضی، ارائه مدارک رسمی مانند شناسنامه (برای فرزند) و سند ازدواج رسمی (برای همسر) ضروری است. این مدارک باید ابتدا توسط وزارت امور خارجه ایران تأیید و سپس توسط سفارت هلند در تهران لگالیزه شوند. همچنین ترجمه رسمی آن‌ها به زبان‌های هلندی، انگلیسی، فرانسوی یا آلمانی مورد نیاز است. این فرآیند زمان‌بر بوده و باید زودتر آغاز شود.

05
آزمون پایه شهروندی هلند

آزمون پایه شهروندی

بیشتر همسران و شرکای زندگی متقاضیان باید قبل از دریافت ویزای ورود (MVV) در آزمون پایه شهروندی شرکت کرده و آن را با موفقیت پشت سر بگذارند. این آزمون شامل زبان هلندی (سطح A1) و آشنایی با جامعه هلند است و هزینه آن حدود ۱۵۰ یورو می‌باشد. افرادی که همسرشان دارای اقامت‌های خاص مانند کارت آبی، پژوهشگر یا نیروی کار ماهر باشد، از این آزمون معاف هستند.

06
آزمایش سل در هلند

آزمایش سل (TB)

اتباع برخی کشورها از جمله ایران، باید ظرف سه ماه پس از ورود به هلند، آزمایش سل را در مرکز بهداشت شهرداری (GGD) انجام دهند. این الزام برای اطمینان از سلامت عمومی است و معمولاً فرم ارجاع توسط اداره مهاجرت هلند (IND) صادر می‌شود.

07
عدم سوء پیشینه برای اقامت هلند

عدم سوء پیشینه

متقاضیان بالای ۱۲ سال باید فرم گواهی عدم سوء پیشینه (Antecedents Certificate) را تکمیل و امضا کنند. این فرم نشان می‌دهد که فرد سابقه کیفری نداشته و تهدیدی برای نظم عمومی یا امنیت ملی هلند محسوب نمی‌شود.

مراحل درخواست اقامت خانواده در هلند (روش TEV)

فرآیند پیوستن اعضای خانواده به فردی که در هلند اقامت قانونی دارد، معمولاً از طریق روش TEV (Toegang en Verblijf) انجام می‌شود که شامل دریافت هم‌زمان ویزای ورود (MVV) و مجوز اقامت است. در ادامه، مراحل این فرآیند را به‌صورت گام‌به‌گام برای متقاضیان ایرانی بررسی می‌کنیم:

ارسال درخواست TEV 1

ارسال درخواست توسط اسپانسر

اسپانسر (فرد مقیم هلند) می‌تواند درخواست TEV را از داخل هلند به صورت آنلاین یا کتبی برای اعضای خانواده خود به اداره IND ارسال کند. این روش رسمی‌ترین و سریع‌ترین راه است.

مدارک مورد نیاز 2

ارائه مدارک کامل

اسپانسر باید فرم‌های کامل‌شده، مدارک هویتی، اثبات رابطه خانوادگی (لگالیزه‌شده)، گواهی آزمون شهروندی (در صورت نیاز)، مدرک درآمد پایدار و مسکن مناسب را به IND ارائه دهد.

پرداخت هزینه 3

پرداخت هزینه

پس از تکمیل فرم‌ها و جمع‌آوری مدارک، هزینه بررسی درخواست باید به حساب IND واریز شود. بدون پرداخت، بررسی پرونده آغاز نمی‌شود.

بررسی توسط IND 4

بررسی توسط IND

پس از ثبت درخواست، IND آن را بررسی می‌کند. مدت زمان قانونی بررسی حداکثر ۹۰ روز است، اما گاهی ممکن است بیشتر طول بکشد.

دریافت MVV از سفارت 5

دریافت MVV از سفارت

در صورت تأیید اولیه، IND نتیجه را به سفارت هلند اطلاع می‌دهد و اعضای خانواده باید به سفارت مراجعه کرده و ویزای MVV را در پاسپورت خود دریافت کنند.

ورود به هلند و اقدامات بعدی 6

ورود به هلند و اقدامات بعدی

پس از ورود به هلند، اعضای خانواده باید کارت اقامت را از IND تحویل بگیرند، در شهرداری ثبت‌نام کنند (BRP)، آزمایش سل را انجام دهند (در صورت نیاز) و ظرف ۴ ماه بیمه درمانی بگیرند.

هزینه‌های درخواست (2025)

عنوان هزینه مبلغ (یورو)
بررسی درخواست برای همسر یا شریک زندگی 243
بررسی درخواست برای فرزند زیر ۱۸ سال 81
آزمون پایه شهروندی (در صورت نیاز) حدود 150
هزینه‌های جانبی (ترجمه، لگالیزاسیون، عکس، سفر به سفارت و...) متغیر

مسیر به سوی اقامت مستقل و دائم

پس از گذشت ۳ سال اقامت با مجوز خانوادگی، همسر یا شریک زندگی ممکن است بتواند برای دریافت مجوز اقامت مستقل، بدون وابستگی به اسپانسر، اقدام کند؛ به شرطی که آزمون ادغام شهروندی (Inburgeringsexamen) را با موفقیت گذرانده باشد. همچنین پس از ۵ سال اقامت قانونی و مستمر در هلند با مجوزهای غیرموقت (از جمله مجوز اقامت خانوادگی)، اعضای خانواده واجد شرایط می‌توانند برای دریافت اقامت دائم اقدام کنند، به‌شرطی که در آزمون ادغام شهروندی در سطح B1 زبان هلندی پذیرفته شوند و درآمد مستقل و کافی نیز داشته باشند.

نتیجه‌گیری

فرآیند الحاق خانواده به هلند، هرچند دارای مراحل مشخص و قانونی است، اما برای بسیاری از متقاضیان به‌ویژه ایرانیان می‌تواند پیچیده و زمان‌بر باشد. نیاز به تهیه و ترجمه رسمی مدارک، لگالیزاسیون در ایران و سفارت هلند، موفقیت در آزمون پایه شهروندی و اثبات درآمد پایدار، از مهم‌ترین چالش‌ها هستند. با این حال، معافیت‌هایی مانند حذف آزمون شهروندی برای خانواده دارندگان اقامت‌های دانش‌بنیان یا کاری، می‌تواند مسیر را ساده‌تر و سریع‌تر سازد.

این مطلب را با دوستان خود به اشتراک بگذارید ارسال با واتساپ ارسال با تلگرام

مطالب مرتبط

شهر لاهه
شهر لاهه

لاهه(دن هاگ) سومین شهر بزرگ هلند است، پارلمان این کشور در این شهر قرار دارد .همچنین با تدریس رشته های متنوع در هر دوره ی آموزشی، انتخابی مناسب برای دانشجویان سراسر دنیا است.اگرچه پارلمان در شهر لاهه قرار دارد و تصمیم گیری درباره ی آینده ی کشور در این شهر ا ...

بیشتر بخوانید
شهر روتردام
شهر روتردام

روتردام دومین شهر بزرگ هلند در استان هلند جنوبی است. بندر نوتردام که غالبا از آن به عنوان 'دروازه به اروپا' یاد میشود , و و یکی از بزرگترین بندرگاه ها در قاره ی اروپا است.بیش از 600000 نفر در این شهر زندگی میکند و بیش از 1میلیون نفر در این کلان شهر بزرگ هس ...

بیشتر بخوانید
شهر آمستردام
شهر آمستردام

دانشجویان از سراسر جهان علاقمند به تحصیل در آمستردام پایتخت هلند هستند. آمستردام گه در استان هلند شمالی قرار دارد به دلیل سیستم پیچیده از 1500 پل و کانال تشکیل شده است و اغلب ونیز شمالی نامیده میشود.اگر چه آمستردام مرکز مالی و فرهنگی هلند است اما شهری با ف ...

بیشتر بخوانید